في اليوم الذي دخلت فيه إيطاليا الحرب من عام 1940 ، حدث شيئان لريناتو البالغ من العمر 12 عامًا: حصل على دراجته الأولى ، وألقى أول نظرة على مالينا. إنها غريبة جميلة وصامتة انتقلت إلى هذه المدينة الصقلية...