La relation entre Noah et Nick semble plus forte que jamais, malgré la volonté de leurs parents de les séparer. Mais avec son travail et son entrée à la fac, de nouvelles perspectives amoureuses feron...