La famille Duval mène une existence tranquille dans sa vaste demeure provinciale, en pleine campagne. Mais un jour, Olivier, le plus jeune des deux enfants, part à bicyclette porter quelques provision...