In the CHUV training center in Lausanne, ‘fake’ patients and ‘real’ carers simulate medical consultations, to learn how to perform kindness. But in an increasingly liberal hospital system, which itsel...