One year after the tragedy that took the lives of fourteen female students, Montreal’s École Polytechnique has returned to something resembling normalcy. Nathalie Provost is a survivor of the shooting...