When the long awaited departure day arrives, le Petit Bougnat, a child coal merchant eager to go to summer camp, realizes that his mother forgot to register his name with the rest of the group. Desper...