La temporada de caza ha llegado, y una familia de capibaras busca refugio en un gallinero. Sin embargo, las gallinas no confían en ellas. La curiosidad de los más jóvenes une a ambas familias de maner...