يقود راوول دوك ومحاميه الدكتور غونزو سيارة مكشوفة حمراء عبر صحراء موجافي باتجاه لاس فيغاس حامِلَين حقيبةً مليئة بالمخدرات لتغطية سباق درّاجات نارية. بينما يزداد تعاطيهما للمخدرات بمعدّل خطير، يُخَرّبا...