Sid et Bernie ne cessent de voir leurs intentions amoureuses repoussées par leurs petites amies Joan et Anthea. Lorsqu'ils décident de les emmener en vacances à Paradise Camp, ils pensent se rendre da...