Mimiko habite seule avec sa grand-mère, et lorsque celle-ci doit se rendre à Nagasaki, la petite fille va devoir se débrouiller comme une grande pendant quelques jours. Mais elle ne restera pas seule ...