Yuuki, jeune adolescent qui aime voyager, se voit un jour avoir mal aux dents. Pensant que le dentiste saura résoudre le problème, il ne s'inquiète guère plus que cela. Mais c'est en allant à l'hopit...