Un drôle de duo de détectives, frère et sœur, au sein d'une petite police du nord-ouest du Pacifique, doit faire face à des habitants hauts en couleur, à un sérieux manque de ressources et à une dynam...