يسافر ستان وأولي إلى بلدة حدودية لتسليم سند ملكية منجم ذهب إلى ابنة منقب متوفى. لكن الوصي الشرير للفتاة وزوجته المغنية في الصالون يحاولان استحواذ المنجم لنفسهما، ويواجها ثنائي كوميدي مليءة بالمطاردات ...