Niall et Ruben sont comme des frères. Pas de lien de sang, mais une proximité totale. L’un est fougueux et loyal, l’autre doux et réservé. Deux jeunesses qui se croisent, unies par la mort et les circ...