Au nord de la Norvège, pendant l’été lorsque le soleil ne se couche plus, une jeune femme est assassinée dans un petit village. Deux policiers de la brigade criminelle d’Oslo viennent aider les forces...