Paris, France, 1963. A couple have an argument in a bar. A young man sitting nearby takes the opportunity to talk to the girl and tells her what their life together could be if she accepts to run away...