Brash, un veterano oficial de la policía, se le asigna un nuevo compañero, Francis Muldon,un apasionado de las nuevas tecnologías con quien tendrá que escoltar al testigo principal en el proceso abie...