بينما ينتظر سكوت لانق انتهاء فترة احتجازه في المنزل، يشاركه هوب فان دين والدكتور هانك بيم في مخطط لإنقاذ السيدة فان دين من الكون الصغير الذي سقطت فيه، في حين تلتقي مجموعتان من المخططين بنيّة سرقة اختر...