Après le décès de son père, Timmy Cabot, 13 ans, suit sa mère à Hudson Falls où celle-ci prend la direction d'un cabinet vétérinaire. Timmy fait la rencontre de Lassie, une jeune chienne fidèle, qu'il...