It's winter in a thatched cottage, home to a family of teddy bears. The young cub Ludovic dreams of tobogganing but his parents tell him he's too little. He invents wonderful games to share with a dol...