John et Michael apprennent par leur père à un jeune âge que les gens ne sont que des tirelires... si vous avez besoin d'argent, ouvrez-en une. Charmants et brillants, ils parcourent le pays pour voler...