Orso est un jeune pickpoket qui agit dans le train de nuit qui file vers l'Italie. Il demande à Goran, un compagnon d'infortune, de lui fournir une arme. Mais Goran flambe l'argent d'Orso et disparait...