Par amour pour un lieutenant, une jeune fille de la haute société quitte le toit familial et entreprend le long voyage des colons vers la naissante ruée vers l'or californienne. En cours de route, ell...