New-York, 1987. Jack Campbell et Kate Reynolds s'aiment, mais Jack a l'opportunité de faire un stage d'une année dans la finance à Londres, stage qui lui ouvrira des portes. Malgré les réticences de K...