Un père de famille en détresse trouve un réconfort inattendu dans sa situation difficile de se téléporter au hasard dans le monde entier, laissant sa femme pour subvenir aux besoins de leur petite fil...