Deux hors-la-loi, Shorty et Slim, cherchent à s'emparer de l'or qui a été confié à Droopy. « En cas de danger, a dit le shérif à Droopy, n'hésite pas à faire du bruit et j'arriverai. » Shorty et Slim ...