Paula a 11 ans. L'école l'ennuie et elle n'a qu'un seul ami, Achille. Son père lui fait une surprise : ils vont passer l'été dans leur maison au bord d'un lac. Mais ce qui était censé être une escapad...