Linc Murdock conduit un convoi vers la Californie. En compagnie du jeune Jaimie McPheeters, il se rend à Diablo, la ville voisine, pour y faire quelques achats. Les deux visiteurs constatent rapidemen...