A la suite d'une tempête, le navire hollandais du capitaine Van Horn s'échoue sur les côtes de Carthagène. Mais le gouverneur espagnol de la place forte n'a nullement envie de venir au secours de l'in...